Притчи 15:32 - Библия ревизирано издание Който отхвърля поуката, презира душата си, а който слуша изобличението, придобива разум. Цариградски Който отхвърля поучението мрази душата си; А който слуша обличението придобива разум. Ревизиран Който отхвърля поуката презира своята си душа, А който слуша изобличението придобива разум. Верен Който пренебрегва изобличение, презира душата си, а който слуша изобличение, придобива разум. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Който отхвърля поуката, нехае за душата си, а който се вслушва в изобличението, придобива разум. Библия синодално издание (1982 г.) Който отхвърля поука, немари за душата си; а който слуша изобличение, разум придобива. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Който отхвърля поука, презира собствената си душа, а който се вслушва в изобличението, придобива разум. |
Който внимава в изобличението, е по пътя към живот, а който пренебрегва мъмренето, се заблуждава.
Сиромашия и срам ще постигнат този, който отхвърля поука, а който внимава в изобличение, ще бъде почитан.
Човек, който често е изобличаван, закоравява врата си, внезапно ще бъде съкрушен, и то без поправление.
По-добре е човек да слуша изобличение от мъдрия, отколкото да слуша песен от безумните;
Защо да бъдете още бити, че се бунтувате повече и повече? Вече всяка глава е болна и всяко сърце – изнемощяло;
Изгледът на лицето им свидетелства против тях; и те, като Содом, вършат греха си явно, не го крият. Горко на душата им! Защото сами на себе си въздадоха зло.
Господи, очите Ти не търсят ли честност? Ударил си ги, но не ги заболя; изтощил си ги, но не искаха да приемат поправление; втвърдиха лицата си повече от камък; не искаха да се върнат.
Ако има някой упорит и непокорен син, който не слуша наставленията на баща си или наставленията на майка си и при все че те го наказват, той пак не иска да ги слуша,
и да кажат на старейшините на града: Нашият син е упорит и непокорен; не слуша думите ни, разблуден е и е пияница.
И внимавайте да не би някой да не достигне до Божията благодат; да не би да поникне някой горчив корен, за да ви смущава и мнозинството да се зарази от него;