Притчи 10:11 - Библия ревизирано издание Устата на праведния са извор на живот, а устата на нечестивите покриват насилие. Цариградски Устата на праведния са източник на живот; А устата на нечестивите неправда ще покрие. Ревизиран Устата на праведния са извор на живот, А устата на нечестивите покриват насилие. Верен Устата на праведния е извор на живот, а насилие ще скрие устата на безбожните. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Устата на праведника е извор за живот, а в устата на нечестивите се крие насилие. Библия синодално издание (1982 г.) Устата на праведника са извор на живот, а насилие затваря устата на беззаконните. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Устата на праведния са извор на живот; а насилие покрива устата на нечестивия. |
Устните на праведния знаят приятното за слушане; а устата на нечестивите говорят извратеното.
Благословения почиват върху главата на праведния; а устата на нечестивите покриват насилие.
Има злато и изобилие от скъпоценни камъни, но устните на знанието са скъпоценно украшение.
Никаква гнила дума да не излиза от устата ви, а онова, което е добро, за назидание според нуждата, за да принесе благодат на тези, които слушат;