благословен и Всевишният Бог, Който предаде неприятелите ти в твоята ръка. И Аврам му даде десятък от всичко.
Евреи 7:9 - Библия ревизирано издание И, така да се каже – сам Левий, който взема десятък, даде десятък чрез Авраам; Más versionesЦариградски И така да река, самият Левий, който взема десетък, даде и той десетък чрез Авраама; Ревизиран И, тъй да кажа, сам Левий, който взема десетък, даде десетък чрез Авраама; Новият завет: съвременен превод Би могло дори да се каже, че Левий, който получава десятъци, в действителност плати своя десятък чрез Авраам, Верен И може да се каже, че сам Леви, който взема десятък, даде десятък чрез Авраам, Съвременен български превод (с DC books) 2013 И така, може да се каже, че сам Левий, чиито потомци вземат десятък, даде десятък чрез Авраам, Библия синодално издание (1982 г.) И, тъй да кажа, сам Левий, който взема десятъци, даде десятък чрез Авраама: |
благословен и Всевишният Бог, Който предаде неприятелите ти в твоята ръка. И Аврам му даде десятък от всичко.
защото всеки, който иска, получава; който търси, намира; и на този, който хлопа, ще се отвори.
Затова, както чрез един човек грехът влезе в света и чрез греха смъртта, и по този начин смъртта мина във всички човеци, понеже всички съгрешиха.
Когато в третата година, годината за плащане на десятъците, свършиш отделянето на всички десятъци от произведеното и ги дадеш на левита, на пришълеца, на сирачето и на вдовицата, за да ядат в градовете ти и се наситят,
А помислете колко велик беше този човек, на когото патриарх Авраам даде и десятък от най-добрата плячка.
И в единия случай смъртните човеци вземат десятък, а в другия – този, за когото се свидетелства, че живее.