В четиринадесетата година дойдоха Ходологомор и царете, които бяха с него, и поразиха рафаимите в Астарот-карнаим, зузимите в Хам, емимите в Сави-кириатаим
Второзаконие 2:20 - Библия ревизирано издание (Също и тя се смяташе за земя на исполините, които преди живееха там, а амонците ги наричат замзумими; Цариградски (Тя се считаше земя на исполините: исполини живееха там по-напред, а Амоняните ги именуват Замзумими: Ревизиран (Също и тя се считаше земя на исполините: исполини по-напред живееха там, а амонците ги наричат замзумими; Верен И тя също се считаше за земя на великаните; преди това там са живеели великани, но синовете на Амон ги наричат замзумими, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тя също се смяташе за земя на исполините. Исполините живееха там преди, наричани от амонците занзумими – Библия синодално издание (1982 г.) тя се смяташе за земя на рефаими: по-преди живееха на нея рефаими; амонитци пък ги наричат замзумими; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г (Също и тя се считаше земя на исполините; те по-напред живееха там, а амонците ги наричат замзумими; |
В четиринадесетата година дойдоха Ходологомор и царете, които бяха с него, и поразиха рафаимите в Астарот-карнаим, зузимите в Хам, емимите в Сави-кириатаим
народ велик и многочислен, и висок, като енакимите; но Господ ги изтреби пред тях; и те ги изместиха и се заселиха на мястото им;
(Защото само васанският цар Ог беше останал от оцелелите от исполините; ето, леглото му беше желязно; то е още в Рава на амонците. Дължината му беше девет лакътя и широчината му – четири лакътя, според лакътя на мъж.)