Ето Ноевото потомство. Ной беше човек праведен, непорочен между съвременниците си; той ходеше по Бога.
Битие 9:21 - Библия ревизирано издание И като пи от виното, опи се и се разголи в шатрата си. Цариградски И пи от виното, и опи се, и разголи се в шатъра си. Ревизиран И, като пи от виното опи се и се разголи в шатрата си. Верен И като пи от виното, се опи и се разголи в шатрата си. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Той пи вино, опи се и лежеше гол в шатрата си. Библия синодално издание (1982 г.) и пи вино, опи се, и лежеше гол в шатрата си. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И като пи от виното, опи се и се разголи в шатъра си. |
Ето Ноевото потомство. Ной беше човек праведен, непорочен между съвременниците си; той ходеше по Бога.
Виното е присмехулник и спиртното питие – крамолник; и който се увлича по тях, е неблагоразумен.
Както в бял ден, нека ходим благопристойно, не в пирувания и пиянства, не в блудство и разпътство, не в свади и зависти.
зависти, пиянства, пирувания и други подобни; за които ви предупреждавам, както ви и предупредих, че които вършат такива неща, няма да наследят Божието царство.
Старите мъже да бъдат трезви, почтени, благоразумни, твърди във вярата, в любовта, в търпението;
то съветвам те да купиш от Мене злато, пречистено с огън, за да се обогатиш, и бели дрехи, за да се облечеш и да не станат явни срамотите на твоята голота, и очна мас, за да намажеш очите си, за да виждаш.