И Господ Бог създаде от земята всички полски зверове и всички въздушни птици; и ги заведе при човека, за да види как ще ги нарече; и с каквото име човекът назовеше всяко одушевено същество, това име му остана.
Битие 7:9 - Библия ревизирано издание влязоха в ковчега две по две при Ной, мъжки и женски, според както Бог заповяда на Ной. Цариградски по две по две влязоха при Ноя в ковчега, мъжко и женско, както заповяда Бог Ною. Ревизиран влязоха в ковчега две по две при Ноя, мъжки и женски, според както заповяда Бог на Ноя. Верен влязоха две по две в ковчега при Ной, мъжко и женско, както Бог заповяда на Ной. Съвременен български превод (с DC books) 2013 влязоха при Ной в ковчега по две, мъжко и женско, както Господ беше заповядал на Ной. Библия синодално издание (1982 г.) влязоха при Ноя в ковчега по две, от мъжки и женски пол, както (Господ) Бог бе заповядал на Ноя. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г влязоха в ковчега при Ной две по две, мъжки и женски, както заповяда Бог на Ной. |
И Господ Бог създаде от земята всички полски зверове и всички въздушни птици; и ги заведе при човека, за да види как ще ги нарече; и с каквото име човекът назовеше всяко одушевено същество, това име му остана.
Две по две от всяка твар, която има в себе си жизнено дихание, влязоха в ковчега при Ной.
И които влязоха, мъжки и женски от всяка твар влязоха, според както Бог му беше заповядал; и Господ го затвори вътре.
От чистите животни и от нечистите животни, от птиците и от всичко, което пълзи по земята,
Вълкът и агнето ще пасат заедно и лъвът ще яде слама като вола, и храна на змията ще бъде пръстта. Няма да повреждат, нито ще погубват в цялата Ми свята планина, казва Господ.
Даже щъркелът по небето знае определените си времена и гургулицата, и лястовицата, и жеравът пазят времето на идването си; а Моят народ не знае закона Господен.
Няма вече юдеин, нито грък, няма роб, нито свободен, няма мъжки пол, нито женски; защото вие всички сте едно в Христос Исус.
където не може да има грък и юдеин, обрязан и необрязан, варварин, скит, роб или свободен; но Христос е всичко и във всичко.