Числа 3:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г От Гирсон произлиза семейството на Ливни и семейството на Семей; това са гирсонците. Цариградски От Гирсона беше родът Ливниев и родът Семеев: тези са родовете на Гирсоновците. Ревизиран От Гирсона <произлезе> семейството Ливниево и семейството Семеево; тия са семействата на гирсонците. Верен От Гирсон произлязоха родът на ливнийците и родът на семейците. Това са родовете на гирсонците. Съвременен български превод (с DC books) 2013 От Гирсон произлизат родът на Ливни и родът на Шимей. Това са родовете на Гирсоновите синове. Библия ревизирано издание От Гирсон произлезе Ливниевото и Семеевото семейство; тези са семействата на Гирсоновите синове. Библия синодално издание (1982 г.) От Гирсона произлиза родът на Ливни и родът на Шимея: това са Гирсоновци. |
Ето имената на Левиевите синове според поколенията им: Гирсон, Каат и Мерари; и годините на Левиевия живот станаха сто тридесет и седем години.
племето на Давидовия дом отделно и жените им отделно, племето на Натановия дом отделно и жените им отделно; племето на Семей отделно и жените им отделно;
Това също бяха Левиеви семейства: семейството на ливниевците, семейството на хеброновците, семейството на махлиевците, семейството на мусиевците, семейството на кореовците. А Каат роди Амрам.
и Мерариевите синове по семействата им: Махли и Муси. Това са семействата на Левиевите синове според бащините им домове.
И Гирсоновите потомци получиха чрез жребий тринадесет града от семействата на Исахаровото племе, от Асировото племе, от Нефталимовото племе и от половината на Манасиевото племе във Васан.