Юдови синове: Ир, Онан, Шела, Фарес и Зара; но Ир и Онан умряха в Ханаанската земя. И Фаресови синове бяха Есрон и Амул.
Числа 26:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И потомците на Фарес бяха: от Есрон – семейството на есроновците; от Амул – семейството на амуловците. Цариградски И Фаресовите синове бяха, от Есрона, родът на Есроновците; от Амула, родът на Амуловците. Ревизиран И Фаресовите потомци бяха: от Есрона, семейството на Есроновците; от Амула, семейството на Амуловците. Верен А синовете на Фарес бяха: от Есрон: родът на есроновците, от Амул: родът на амуловците. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Фаресовите потомци бяха: от Есром – Есромовото поколение; от Хамуил – Хамуиловото поколение. Библия ревизирано издание Фаресовите потомци бяха: от Есрон, семейството на Есроновите синове; от Амул, семейството на Амуловите синове. Библия синодално издание (1982 г.) Фаресови синове бяха: от Есрома Есромово поколение, от Хамуила – Хамуилово поколение; |
Юдови синове: Ир, Онан, Шела, Фарес и Зара; но Ир и Онан умряха в Ханаанската земя. И Фаресови синове бяха Есрон и Амул.
А потомците на Юда по семействата им бяха: от Села – семейството на селаевците; от Фарес – семейството на фаресовците; от Зара – семейството на заровците.
Това са Юдовите семейства; и преброените от тях бяха седемдесет и шест хиляди и петстотин.
Това са семействата на рувимците; а преброените от тях бяха четиридесет и три хиляди седемстотин и тридесет.