La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Числа 1:40 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

От потомците на Асир, поколенията им по семействата им, по бащините им домове, по броя на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Ver Capítulo

Цариградски

Потомството на Асировите синове п ородовете им, по отеческите им домове, според числото на имената, от двадесет години и нагоре, всичките които можеха да излязат на бой

Ver Capítulo

Ревизиран

От асирците, поколенията им по семействата им, по бащините им домове, по числото на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Ver Capítulo

Верен

От синовете на Асир: поколенията им по родовете им, по бащините им домове, по броя на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

След това потомците на Асир, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според броя на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

От Асировите синове, поколенията им според семействата им, според бащините им домове, според числото на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Синове Асирови според родовете им, според племената им, според челядите им, според броя на имената (им, един по един, всички от мъжки пол), от двайсет години и нагоре, всички способни за война,

Ver Capítulo



Числа 1:40
6 Referencias Cruzadas  

и синовете, които се родиха на Йосиф в Египет, бяха двама. Всичките от Якововия дом, които дойдоха в Египет, бяха седемдесет души.


Хлябът на Асир ще бъде пребогат; и той ще доставя царски сладкиши.


преброени от Дановото племе, бяха шестдесет и две хиляди и седемстотин.


преброени от Асировото племе, бяха четиридесет и една хиляда и петстотин.