La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Летописи 8:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Елфааловите синове бяха: Евер, Мисаам, Самер (който съгради Оно, Лод и селата му)

Ver Capítulo

Цариградски

А Елфааловите синове бяха Евер, и Мисаам, и Самер, който съгради Оно и Лод и селата му;

Ver Capítulo

Ревизиран

А Елфаалови синове бяха: Евер Мисаам, Самер, (който съгради Оно, Лод и селата му),

Ver Capítulo

Верен

Синове на Елфаал: Евер и Мисаам, и Самер; той построи Оно и Лод, и селата му;

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

А Елпааловите синове бяха Евер, Мишам, Шемер – който построи Оно, Лод и подвластните му градове, –

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

А Елфаалови синове бяха: Евер, Мисаам, Самер (който съгради Оно, Лод и селата му)

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Синове Елпаалови: Евер, Мишам, Шемер, – който построи Оно, Лод и подчинените нему градове, –

Ver Capítulo



Първо Летописи 8:12
8 Referencias Cruzadas  

А от Усима беше родил Авитов и Елфаал.


и Берия, и Сема, които бяха началници на бащините домове на живеещите в Аялон и които изпъдиха гетските жители.


от Лод, Адид и Оно – седемстотин двадесет и петима;


Лод, Оно и в Долината на дърводелците.


Санбалат и Гешем пратиха до мене да кажат: Ела, нека се срещнем в едно от селата в равнината Оно. Но те възнамеряваха да ми сторят зло.


Жители от Лод, Адид и Оно: седемстотин двадесет и един;


И Петър, като обикаляше всичките вярващи, слезе и до светиите, които живееха в Лида.


И всички, които живееха в Лида и в Саронското поле, го видяха и се обърнаха към Господа.