Жив е Господ, и благословена да бъде канарата ми; и да се възвиси Бог, моята спасителна скала,
Псалми 89:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Той ще извика към Мене: Отец си ми, Бог мой, и спасителната ми канара. Цариградски Той ще викне към мене: Отец ми си, Бог мой, и канара на спасението ми. Ревизиран Той ще извика към Мене: Отец ми си, Бог мой и спасителната ми канара. Верен Той ще извика към Мен: Отец си ми, Бог мой и канарата на спасението ми! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ще простра над морето ръката му и над реките – десницата му. Библия ревизирано издание Той ще извика към Мен: Отец си ми, Бог мой и канарата на моето спасение. |
Жив е Господ, и благословена да бъде канарата ми; и да се възвиси Бог, моята спасителна скала,
Аз ще му бъда отец и той ще Ми бъде син; ако стори беззаконие, ще го накажа с тоягата на човеците и с ударите на синовете човешки;
Той ще построи дом за името Ми. Той ще Ми бъде син и Аз ще му бъда отец; и ще утвърдя престола на царството му над Израил довека.
Жив е Господ и благословена да бъде Канарата ми, и да се възвиси Бог на избавлението ми,
Тогава ще вляза при Божия олтар, при Бога, моята превъзходна радост; и с арфа ще славословя Тебе, о Боже, Боже мой!
Аз ще изтребя колесниците на Ефрем и бойните коне на Ерусалим, и ще се скърши бойният лък. Той ще възвести мир на народите; и владението Му ще бъде от море до море, и от Ефрат до земните краища.
И като пристъпи малко напред, падна по лице и се молеше, казвайки: Отче Мой, ако е възможно, нека Ме отмине тази чаша; не обаче, както Аз искам, но както Ти искаш.
Пак отиде втори път, та се помоли, казвайки: Отче Мой, ако не е възможно да [Ме] отмине тая [чаша], без да я изпия, нека бъде Твоята воля.
И на деветия час Исус извика със силен глас: „Елои, Елои, Лама Савахтани?“, което значи: Боже мой, Боже мой, защо си Ме оставил?
И Исус извика със силен глас, и рече: Отче, в Твоите ръце предавам духа Си. И като рече това, издъхна.
И тъй, отместиха камъка. А Исус повдигна очи нагоре и рече: Отче, благодаря Ти, че Ме послуша.
Казва ѝ Исус: Не се допирай до Мене, защото още не съм се възнесъл при Отца; но иди при братята Ми и кажи им: Възнасям се при Моя Отец и вашия Отец, при Моя Бог и вашия Бог.
Защото на кого от ангелите е рекъл Бог някога: „Ти си Мой Син, Аз днес Те родих.“ И пак: „Аз ще Му бъда Отец, и Той ще Ми бъде Син“?