Псалми 89:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

В Твоето име се радват всеки ден и с правдата Ти се въздигат;

Цариградски

В твоето име се радват всеки ден, И с правдата ти ще се възвишават.

Ревизиран

В Твоето име се радват всеки ден, И с правдата Ти се въздигат;

Верен

В Твоето Име ликуват цял ден и чрез Твоята правда се извисяват.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Щастлив е народът, който познава звука на рога. Господи, те живеят в светлината на Твоето лице.

Библия ревизирано издание

В Твоето име се радват всеки ден и с правдата Ти се въздигат;

Библия синодално издание (1982 г.)

Да се яви Твоето дело върху рабите Ти, и Твоята слава – върху синовете им;

Псалми 89:16 Referencias Cruzadas

Псалми 105:3

Хвалете се с Неговото свято име; нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа.

Псалми 29:5

Гласът Господен троши кедри; да, Господ троши ливанските кедри

Псалми 29:7

Гласът Господен разцепва огнените пламъци.

Псалми 33:21

защото в Него ще се весели сърцето ни, понеже на Неговото свято име се уповахме.

Псалми 40:10

Правдата Ти не съм скрил в сърцето си; верността Ти и спасението Ти съм изявил; не съм утаил Твоята милост и Твоята истина от голямо събрание.

Псалми 44:8

С Бога ще се хвалим всеки ден, и името Ти ще славословим довека. (Села.)

Псалми 89:12

Север и юг – Ти си ги създал; Тавор и Хермон се радват в името Ти.

Исаия 2:5

Доме Яковов, ела, и нека ходим в Господнята светлина.

Исаия 46:13

Приближих Своята праведност; тя не ще бъде далеч и спасението Ми няма да закъснее; и ще дам спасение на Сион, славата Си – на Израил.

Йеремия 23:6

В неговите дни Юда ще бъде спасен и Израил ще обитава в безопасност. И ето името, с което ще се нарича: Господ е Наша Правда.

Левит 25:8

Да си изброиш седем седмици от години, седем пъти по седем години, та, като минат седем седмици от години, тоест четиридесет и девет години,

Левит 25:9

тогава, на десетия ден от седмия месец да накараш да се затръби с тръба; в Деня на умилостивението да накарате да се затръби по цялата ви земя.

Лука 1:47

и зарадва се духът ми в Господа, Спасителя мой,

Римляни 1:17

Защото в него се открива правдата, която е от Бога чрез вяра към вяра, както е писано: „Праведният чрез вяра ще живее“.

Второ Коринтяни 5:21

Който за нас направи грешен Онзи, Който не е знаел грях, за да станем ние чрез Него праведни пред Бога.

Филипяни 3:9

и да се намеря в Него, без да имам за своя правда онази, която е от закона, а онази, която е чрез вяра в Христа, тоест, правдата, която е от Бога въз основа на вяра,

Филипяни 4:4

Радвайте се всякога в Господа; пак ще кажа: Радвайте се.