Псалми 86:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защото голяма е Твоята милост към мене и Ти си избавил душата ми от дълбините на шеол.

Цариградски

Защото голяма е върху мене твоята милост; И си избавил душата ми ада преизподнаго.

Ревизиран

Защото голяма е Твоята милост към мене; И Ти си избавил душата ми от най-дълбоката преизподня.

Верен

Защото милостта Ти към мен е голяма и Ти избави душата ми от дълбините на Шеол.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото Твоята милост към мене е голяма и Ти избави душата ми от преизподнята.

Библия ревизирано издание

Защото голяма е Твоята милост към мен; и Ти си избавил душата ми от най-дълбоката преизподня.

Псалми 86:13 Referencias Cruzadas

Йов 33:18

предпазва душата му от гроба, и живота му, за да не падне от меч.

Йов 33:22

Да, душата му се приближава до гроба, и животът му – при погубителите.

Йов 33:24

и ако Бог бъде милостив към него, и рече: Избави го, за да не слезе в гроба, Аз промислих откуп за него, –

Йов 33:28

Той избави душата ми, за да не отиде в рова; и животът ми ще види светлината.

Псалми 108:4

Защото Твоята милост е по-велика от небесата и Твоята истина стига до облаците.

Псалми 116:8

Понеже си избавил душата ми от смърт, очите ми от сълзи и нозете ми от подхлъзване,

Псалми 16:10

Защото няма да оставиш душата ми в шеол, нито ще допуснеш угодника Си да види изтление.

Псалми 30:3

Господи, извел си от шеол душата ми; опазил си живота ми измежду онези, които слизат в рова.

Псалми 30:4

Пейте на Господа, светии Негови, и възхвалявайте святото Му име.

Псалми 56:13

Понеже си избавил душата ми от смърт, няма ли да избавиш и нозете ми от подхлъзване, за да ходя пред Бога в светлината на живите?

Псалми 57:10

Защото Твоята милост е велика, дори до небесата и Твоята вярност е до облаците.

Псалми 88:6

Положил си ме в най-дълбокия ров, в тъмнина, в бездните.

Исаия 38:17

Ето, сигурно за мое добро понесох голяма горест. И Ти, от любов към душата ми, си я избавил от рова на тлението и си хвърлил зад гърба Си всичките ми грехове.

Лука 1:58

И като чуха съседите и роднините ѝ, че Господ е показал към нея велика милост, радваха се с нея.

Първо Солуняни 1:10

и да очаквате Неговия Син от небесата, същия Исус, Когото възкреси от мъртвите, Който и ни избавя от идещия гняв.