Господи, в скръбта си прибягнаха до Тебе, изляха тайна молитва, когато наказанието Ти бе върху тях.
Псалми 78:34 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Когато ги умъртвяваше, тогава питаха за Него, та отново търсеха Бога ревностно; Цариградски Когато ги умъртвяваше, тогаз го търсеха, И обращаха се и търсеха Бога на ранина. Ревизиран Когато ги умъртвяваше, тогава питаха за Него, Та изново търсеха Бога ревностно; Верен Когато ги убиваше, тогава Го търсеха, обръщаха се и усърдно търсеха Бога. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Когато ги избиваха, тогава Го търсеха; отвръщаха се от делата си и ревностно търсеха Бога. Библия ревизирано издание Когато ги умъртвяваше, тогава питаха за Него и отново търсеха Бога ревностно; |
Господи, в скръбта си прибягнаха до Тебе, изляха тайна молитва, когато наказанието Ти бе върху тях.
Ти, жителко на Ливан, която правиш гнездото си в кедрите, колко окаяна ще бъдеш ти, когато те нападнат мъки, болки като на жена, която ражда!
Ще си отида, ще се върна на мястото Си, докато не признаят вината си и не потърсят лицето Ми; в скръбта си ще Ме търсят на ранина.
И не Ме призоваваха от сърце, а ридаеха на леглата си; събират се за жито и вино, но пак въстават против Мене.
Тогава людете дойдоха при Мойсей и казаха: Съгрешихме, че говорихме против Господа и против тебе; помоли се на Господа да махне змиите от нас. И Мойсей се помоли за народа.
И израиляните извикаха към Господа; защото Ябин имаше деветстотин железни колесници и жестоко притесняваше израиляните двадесет години.