Псалми 62:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Едно нещо каза Бог, да, две неща чух, – че силата принадлежи на Бога, Цариградски Еднъж каза Бог, два пъти чух това, че силата е Божия; Ревизиран Едно <нещо> каза Бог, да! две <неща> чух, - Че силата принадлежи на Бога, Верен Веднъж говори Бог, и два пъти чух това – че силата е Божия. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Не се уповавайте на насилие, не се мамете чрез грабеж! Когато богатството расте, не привързвайте сърцето си към него. Библия ревизирано издание Едно нещо каза Бог, да! Две неща чух – че силата принадлежи на Бога Библия синодално издание (1982 г.) Ще бъдат поразени със силата на меча; ще станат плячка на лисиците. |
И Езекия изслуша пратениците, и им показа целия дом със скъпоценните си вещи – среброто и златото, ароматите и скъпоценните масла, целия си оръжеен склад и всичко, каквото се намираше сред съкровищата му, в дома му и в цялото му владение не остана нищо, което Езекия не им показа.
Тогава попита: Какво видяха в дома ти? И Езекия отговори: Видяха всичко, каквото има в къщата ми; няма нищо между съкровищата ми, което не им показах.
О, Сило моя, на Тебе ще пея хваление; защото Ти, Боже, милостиви мой Боже, си крепост моя.
с голямата си мъдрост ти си придобил богатството си чрез търговия, и сърцето ти се е надигнало поради богатството ти).
Тогава Исус се приближи при тях и им говори, казвайки: Даде Ми се всяка власт на небето и на земята.
и не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия, [защото царството е Твое и силата, и славата, до вековете. Амин.]
Исус му отговори: Ти не би имал никаква власт над Мене, ако не бе ти дадено отгоре; затова по-голям грях има онзи, който Ме предаде на тебе.
След това чух силен глас като от голямо множество на небето, който казваше: Алилуя! Спасение, слава и сила принадлежат на нашия Бог;