Псалми 38:21 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Да не ме оставиш, Господи; Боже мой, да не се отдалечиш от мене.

Цариградски

Да ме не оставиш, Господи: Боже мой, да се не отдалечиш от мене.

Ревизиран

Да ме не оставиш, Господи; Боже мой, да се не отдалечиш от мене.

Верен

Не ме оставяй, ГОСПОДИ! Боже мой, от мен не се отдалечавай!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Те ми отвръщат със зло за доброто, враждуват против мене, защото следвам доброто.

Библия ревизирано издание

Да не ме изоставиш, Господи; Боже мой, да не се отдалечиш от мене.

Псалми 38:21 Referencias Cruzadas

Псалми 22:1

За диригента, по „Кошутата на зората“. Давидов псалом. Боже мой, Боже мой, защо си ме оставил? Защо стоиш далеч и не ми помагаш, нито чуваш стенанията ми?

Псалми 22:11

Да не се отдалечиш от мене; понеже скръбта е близо, понеже няма помощник.

Псалми 22:19

Но Ти, Господи, да не се отдалечиш; Ти, сило моя, побързай да ми помогнеш.

Псалми 22:24

Защото не е презрял и не е пренебрегнал скръбта на оскърбения, нито е скрил лицето Си от него; а послуша, когато извика той към Него.

Псалми 35:12

Въздават ми зло за добро, за да бъде в оскъдност душата ми.