Псалми 33:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Дано бъде милостта Ти, Господи, върху нас, според както сме се надявали на Тебе.

Цариградски

Дано бъде, Господи, милостта ти на нас Както уповахме на тебе.

Ревизиран

Дано бъде милостта Ти, Господи, върху нас Според както сме се надявали на Тебе.

Верен

Милостта Ти, ГОСПОДИ, нека бъде над нас, както на Теб се надявахме.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господи, милостта Ти да бъде над нас, тъй както се надявахме на Тебе.

Библия ревизирано издание

Дано бъде милостта Ти, Господи, върху нас, както сме се надявали на Тебе.

Библия синодално издание (1982 г.)

Злото ще убие грешника, и които мразят праведника, ще загинат.

Псалми 33:22 Referencias Cruzadas

Псалми 119:49

Спомни словото Си към Твоя слуга, на което си ми дал да се уповавам.

Псалми 119:76

Моля Ти се, нека ми бъде за утеха Твоята милост, според словото Ти към Твоя слуга.

Псалми 13:5

Но аз се уповавам на Твоята милост; сърцето ми ще се радва в спасението Ти.

Псалми 32:10

Много ще бъдат скърбите на нечестивия; но онзи, който се уповава на Господа, милост ще го окръжи.

Исаия 33:2

Господи, смили се над нас; Тебе чакаме; бъди ни мишца всяка заран, и наше избавление в усилно време.

Матей 9:29

Тогава Той се допря до очите им и рече: Нека ви бъде според вярата ви.