Псалми 28:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господ е сила на людете Си: Той е и крепост за избавление на помазаника Си. Цариградски Господ е сила на народа си: Той е спасителна защита на помазаника си. Ревизиран Господ е сила на <людете Си; >Той е крепост за избавление на помазаника Си. Верен ГОСПОД е тяхната сила, Той е спасителната крепост на помазаника Си. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Господ е сила за Своя народ и спасителна защита за Своя помазаник. Библия ревизирано издание Господ е сила на народа Си; Той е крепост за избавление на помазаника Си. Библия синодално издание (1982 г.) Гласът Господен разтърсва пустиня, разтърсва Господ пустиня Кадес. |
Опълчват се земните царе и управниците се наговарят заедно против Господа и против Неговия Помазаник, като казват:
Сега зная, че Господ избавя помазаника Си; ще го послуша от святото Си небе със спасителната сила на десницата Си.
Едни споменават колесници, а други – коне; но ние ще споменем името на Господа, нашия Бог.
Духът на Господа Еова е върху мене, защото Господ ме е помазал да благовествам на кротките, пратил ме е да превържа сърцесъкрушените, да проглася освобождение на пленниците и отваряне затвора на вързаните;
Тогава Самуил взе рога с мирото, и го помаза сред братята му; и Господният дух дойде със сила на Давид от този ден и нататък. Тогава Самуил стана и си отиде в Рама.