La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 119:72 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Законът на Твоите уста е за мене по-желан от хиляди късове злато и сребро.

Ver Capítulo

Цариградски

Законът на устата ти е за мене по-добър От тисящи на злато и сребро.

Ver Capítulo

Ревизиран

Законът на Твоите уста е за мене по-желателен От хиляди злато и сребро.

Ver Capítulo

Верен

Законът на Твоята уста е по-добър за мен от хиляди кюлчета злато и сребро. Йод

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Законът на Твоите уста за мене е по-добър от хиляди късове злато и сребро.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Законът на Твоите уста е за мене по-желателен от хиляди мери злато и сребро.

Ver Capítulo



Псалми 119:72
13 Referencias Cruzadas  

Възприех Твоите изявления за свое наследство довека, защото те са радост за сърцето ми.


Понеже аз любя Твоите заповеди повече от злато, даже от чисто злато,


В пътя на Твоите изявления се радвах толкова, колкото във всичкото богатство.


Аз се радвам на Твоето слово, както онзи, който получава голяма печалба.


Желателни са повече от злато, повече от изобилие чисто злато, и по-сладки от мед и от капките на медена пита.


Слугата Ти още се и предупреждава чрез тях; в опазването им има голяма награда.


Колко по-добре е придобиването на мъдрост, отколкото на злато! И придобиването на разум е по за предпочитане, отколкото на сребро.


Блажен онзи човек, който е намерил мъдрост и човек, който е придобил разум;


Плодовете ми са по-добри от злато, даже от най-чисто злато; и ползата от мене надминава отбрано сребро.


Мъдростта е добро нещо, като наследство, даже и по-ценна е за онези, които виждат слънцето.