Псалми 119:169 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Нека стигне вика ми до Тебе, Господи; вразуми ме според словото Си.

Цариградски

Тав. Да приближи викането ми пред тебе, Господи: Вразуми ме според словото си.

Ревизиран

Тав. Нека стигне викането ми пред Тебе, Господи; Вразуми ме според словото Си.

Верен

Нека се приближи викът ми пред Теб, ГОСПОДИ, дай ми разум според словото Си!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господи, нека да стигне моят вик до Тебе; вразуми ме чрез Своето слово.

Библия ревизирано издание

Нека стигне викът ми пред Тебе, Господи; вразуми ме според словото Си.

Псалми 119:169 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 22:12

Само да ти даде Господ мъдрост и разум, когато те поставя над Израил, за да пазиш закона на Господа, твоя Бог.

Второ Летописи 1:10

Дай ми мъдрост и разум, за да излизам и влизам пред този народ; защото кой може да съди този Твой голям народ?

Второ Летописи 30:27

След това левитите и свещениците станаха и благословиха народа; и гласът им беше послушан от Господа, и молитвата им възлезе на небето, Неговото свято обиталище.

Псалми 119:34

Вразуми ме и ще държа закона Ти; да, ще го пазя от все сърце.

Псалми 18:6

В утеснението си призовах Господа и към Бога мой викнах; от храма Си Той чу гласа ми и викането ми пред Него стигна до ушите Му.

Даниил 2:21

Той сменя времената и сезоните; сваля царе и поставя царе; Той е, Който дава мъдрост на мъдрите и знание на разумните.

Послание на Яков 1:5

Но ако на някой от вас не достига мъдрост, нека иска от Бога, Който дава щедро на всички, без да укорява, и ще му се даде.