тогава Ти послушай от небето и прости греха на народа си Израил, и възвърни израиляните в земята, която си дал на тях и на бащите им.
Псалми 106:44 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Той обаче погледна на утеснението им, когато чу вика им; Цариградски Но погледна в утеснението им Когато чу вика им; Ревизиран Въпреки това, обаче, Той погледна на утеснението им Когато чу вика им; Верен Но Той погледна на бедствието им, когато чу вика им, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Но Той милостиво поглеждаше към техните страдания винаги, когато чуваше техните вопли, Библия ревизирано издание Въпреки това обаче Той погледна към утеснението им, когато чу вика им; |
тогава Ти послушай от небето и прости греха на народа си Израил, и възвърни израиляните в земята, която си дал на тях и на бащите им.
И когато Господ им въздигаше съдии, тогава Господ беше със съдията и ги избавяше от ръката на враговете им през всички дни на съдията, защото Господ се смиляваше поради въздишките им от онези, които ги угнетяваха и притесняваха.
А когато израиляните извикаха към Господа, Господ въздигна избавител на израиляните, който ги спаси – Готониил, сина на Кенез, по-малкия брат на Халев.
И израиляните извикаха към Господа; защото Ябин имаше деветстотин железни колесници и жестоко притесняваше израиляните двадесет години.
Утре около този час ще изпратя до тебе човек от Вениаминовата земя; него да помажеш за цар на народа Ми Израил и той ще избави народа Ми от ръката на филистимците, защото Аз погледнах благосклонно към народа Си, понеже викът му стигна до Мене.