Тогава Йосиф каза на Фараон: Фараоновият сън е един; Бог е явил на Фараон това, което скоро ще направи.
Псалми 105:19 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г докато дойде време да се изпълни думата Му; защото словото Господне го изпитваше. Цариградски Доде дойде неговото слово: Словото Господне го опита. Ревизиран До като дойде време <да се изпълни> думата му; Защото словото Господно го изпитваше. Верен До времето, когато думата му се изпълни, словото на ГОСПОДА го изпитваше. Съвременен български превод (с DC books) 2013 докато се изпълни казаното от Него и словото на Господа го потвърди. Библия ревизирано издание докато дойде време да се изпълни думата му; защото словото Господне го изпитваше. Библия синодално издание (1982 г.) Направиха телец на Хорив и се поклониха на истукана; |
Тогава Йосиф каза на Фараон: Фараоновият сън е един; Бог е явил на Фараон това, което скоро ще направи.
Сърцето на царя е в ръката на Господа; Той го насочва накъдето иска – като водни бразди.
Колкото за мене, тази тайна ми се откри не защото имам повече мъдрост от останалите живи, а за да се открие на царя значението на съня, и за да разбереш размишленията на сърцето си.
и го избави от всичките му беди, и му даде благоволение и мъдрост пред египетския цар Фараон, който го постави управител над Египет и над целия си дом.