Притчи 21:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

той се лакоми цял ден, а праведният дава и не му се свиди.

Цариградски

Той желае всеки ден желания; А праведний дава и не е свидлив.

Ревизиран

Той се лакоми цял ден, А праведният дава и не му се свиди.

Верен

Той жадно желае цял ден, а праведният дава и не му се свиди.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

той е обхванат от голяма алчност всеки ден, а праведникът дава и не му се свиди.

Библия ревизирано издание

Той се лакоми цял ден, а праведният дава и не му се свиди.

Библия синодално издание (1982 г.)

той всеки ден силно гладува, а праведникът дава и не му е свидно.

Притчи 21:26 Referencias Cruzadas

Второ Царе 17:29

мед, масло, овце и краве сирене на Давид и на мъжете с него, за да ядат; защото рекоха: Людете са гладни и изнемощели, и жадни в пустинята.

Псалми 112:5

Блажен човекът, който показва милост и дава на заем; ще поддържа делото си в съда.

Псалми 112:9

Разпръсна, даде на сиромасите; правдата му трае довека; рогът му ще се издигне в почит.

Псалми 37:26

Всеки ден постъпва благо и дава назаем; и потомството му е в благословение.

Матей 5:42

Дай на онзи, който проси от тебе; и не се отвръщай от онзи, който ти иска назаем.

Ефесяни 4:28

Който е крал, да не краде вече, а по-добре да се труди, като върши с ръцете си нещо полезно, за да има какво да отдели и на този, който е в нужда.