Притчи 2:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

разсъдливост ще те пази, благоразумие ще те закриля.

Цариградски

Разсъждение ще те пази, Благоразумие ще те съхранява;

Ревизиран

Разсъждение ще те пази, Благоразумие ще те закриля,

Верен

разсъдливост ще те пази, благоразумие ще те закриля,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тогава разсъдливостта ще те пази, благоразумието ще те закриля,

Библия ревизирано издание

разсъждение ще те пази, благоразумие ще те закриля,

Библия синодално издание (1982 г.)

тогава разсъдливостта ще те брани, разумът ще те варди,

Притчи 2:11 Referencias Cruzadas

Псалми 25:21

Незлобие и правота нека ме пазят, защото Тебе чакам.

Притчи 1:4

за да се даде остроумие на простия, знание и разсъдливост на младежа;

Притчи 4:6

Не оставяй мъдростта и тя ще те пази; обичай я и ще те закриля.

Еклисиаст 10:10

Ако се изтъпи брадвата и не се наточи острието щ, нужна е повече сила, но умението ще донесе успех.

Ефесяни 5:15

И тъй, внимавайте добре как живеете, не като неразумни, а като мъдри,