Притчи 15:33 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Страхът от Господа е възпитание в мъдрост; и смирението предшества славата. Цариградски Страхът Господен е поучение на мъдрост; И смирението предходи пред славата. Ревизиран Страхът от Господа е възпитание в мъдрост, И смирението предшествува славата. Верен Страхът от ГОСПОДА е наставление в мъдрост и смирението предхожда славата. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Страхопочитанието пред Господа учи на мъдрост и смирението предшества славата. Библия ревизирано издание Страхът от Господа е възпитание в мъдрост и смирението предшества славата. Библия синодално издание (1982 г.) Страхът Господен учи на мъдрост, и пред славата върви смирение. |
И когато дойде ред при царя да влезе Естир, дъщерята на Авихаил, чичото на Мардохей, която той бе взел за своя дъщеря, тя не поиска друго, освен каквото определи царският скопец Игай, пазачът на жените. И Естир придобиваше благоволението на всички, които я гледаха.
и каза на човека: Ето, страх от Господа – това е мъдрост, и отдалечаване от злото – това е разум.
Началото на мъдростта е страх от Господа; всички, които изпълняват Неговите заповеди, са благоразумни; Неговата хвала трае довека.
Който отхвърля поука, презира собствената си душа, а който се вслушва в изобличението, придобива разум.
Страх от Господа е да се мрази злото; аз мразя гордост и високоумие, лош път и покварени уста.
Защото всеки, който възвишава себе си, ще се смири, а който смирява себе си, ще се възвиси.
Така и вие, по-млади, покорявайте се на по-старите. Да, всички един на друг. Облечете смирението; защото Бог се противи на горделивите, а на смирените дава благодат.