Притчи 15:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Лошите помисли са мерзост пред Господа, а чистите думи Му са угодни.

Цариградски

Помишленията на лошия са мерзост Господу; А думите на чистите са угодни.

Ревизиран

Лошите замисли са мерзост Господу! А чистите думи Му са угодни.

Верен

Замислите на злия са мерзост за ГОСПОДА, а угодните думи са чисти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Лошите замисли са отвратителни пред Господа, а чистите думи са му приятни.

Библия ревизирано издание

Лошите помисли са мерзост пред Господа! А чистите думи са Му угодни.

Библия синодално издание (1982 г.)

Помислите на лошавите са гнусота пред Господа, а думите на непорочните са угодни Нему.

Притчи 15:26 Referencias Cruzadas

Псалми 19:14

Думите на устата ми и помислите на сърцето ми нека бъдат угодни пред Тебе, Господи, канара моя и избавителю мой.

Псалми 45:1

За диригента, по „Криновете“; псалом на Кореевите синове. Поучение. Песен на любовта. От сърцето ми извира блага дума; говоря: песента ми е за Царя; езикът ми е перо на бързописец.

Притчи 11:20

Развратените в сърце са мерзост пред Господа, а непорочните в пътя си са угодни Нему.

Притчи 15:23

От отговора на устата си човек изпитва радост; и колко добра е дума, казана навреме!

Притчи 15:25

Господ ще съсипе дома на горделивите, но ще утвърди имота на вдовицата.

Притчи 15:27

Користолюбивият смущава своя си дом, а който мрази подкупите, ще живее.

Притчи 16:24

Благоприятните думи са медена пита, сладост на душата и здраве на костите.

Притчи 24:9

Сплетните на глупостта са грях; и присмивачът е мерзост за човеците.

Йеремия 4:14

Ерусалиме, измий сърцето си от зло, за да се избавиш; докога ще гнездят в тебе лошите ти помисли?

Матей 15:19

Защото от сърцето произхождат зли помисли, убийства, прелюбодейства, блудства, кражби, лъжесвидетелства, хули.