Йов 8:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

ако ти прилежно би потърсил Бога, ако би се помолил на Всемогъщия,

Цариградски

Ако би ти рано потърсил Бога, Ако би се помолил Всесилному,

Ревизиран

Ако би ти прилежно потърсил Бога, Ако би се помолил на Всемогъщия,

Верен

Ако ти би потърсил усърдно Бога и би помолил Всемогъщия за милост,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Но ако търсиш Бога и се молиш на Всемогъщия,

Библия ревизирано издание

ако ти прилежно би потърсил Бога, ако би се помолил на Всемогъщия,

Библия синодално издание (1982 г.)

Но ако подириш Бога и се помолиш на Вседържителя,

Йов 8:5 Referencias Cruzadas

Йов 11:13

Ако отправиш сърцето си към Него, и простреш към Него ръце,

Йов 5:17

Ето, блажен е онзи човек, когото Бог изобличава; затова не презирай наказанието от Всемогъщия;

Йов 5:8

Но аз Бога ще потърся и делото си ще възложа на Бога,

Йов 9:15

Комуто, и праведен да бях, не бих могъл да отговоря, но щях да моля за милост от Съдията си.