Йов 33:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ако имаш какво да кажеш, отговори ми; говори, защото желая да бъдеш оправдан.

Цариградски

Ако имаш нещо да речеш, отговори ми: Говори, защото желая да се оправдаеш.

Ревизиран

Ако имаш какво да кажеш, отговори ми; Говори, защото желая да бъдеш оправдан;

Верен

Отговори ми, ако имаш думи; говори, защото аз желая да те оправдая.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ако у тебе има думи, дай ми отговор! И говори, защото бих желал да се оправдаеш.

Библия ревизирано издание

Ако имаш какво да кажеш, отговори ми; говори, защото желая да бъдеш оправдан;

Библия синодално издание (1982 г.)

Ако имаш какво да кажеш, отговаряй; говори, защото желал бих да се оправдаеш;

Йов 33:32 Referencias Cruzadas

Йов 21:27

Ето, зная мислите ви и хитруванията ви за съсипването ми.

Йов 27:5

Да не даде Бог да ви оправдая! Докато издъхна, няма да отхвърля непорочността си от мене.

Йов 33:31

Внимавай, Йове, послушай ме. Мълчи и аз ще говоря.

Йов 33:33

Но ако не, то ти слушай мене; мълчи и ще те науча на мъдрост.

Йов 33:5

Ако можеш, отговори ми; опълчи се с думите си пред мене, та ми се изправи насреща.