Мерзост пред Господа е всеки с горделиво сърце, но можеш да се обзаложиш, че той няма да остане ненаказан.
Йеремия 13:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Слушайте и внимавайте, не се надигайте, защото Господ е говорил. Цариградски Слушайте и чуйте: не се надигайте; Защото Господ говори. Ревизиран Слушайте и внимавайте, не се надигайте; Защото Господ е говорил. Верен Слушайте и внимавайте, не се надигайте, защото ГОСПОД е говорил! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава казах на народа: „Слушайте и внимавайте, не се възгордявайте, защото Господ говори. Библия ревизирано издание Слушайте и внимавайте, не се надигайте; защото Господ е говорил. Библия синодално издание (1982 г.) Слушайте и внимавайте; не бъдете горди, защото Господ говори. |
Мерзост пред Господа е всеки с горделиво сърце, но можеш да се обзаложиш, че той няма да остане ненаказан.
Чуйте, небеса, и дай ухо, земьо, защото Господ е говорил, казвайки: Чада отхраних и възпитах; но те се разбунтуваха против Мене.
Но добре да знаете, че ако ме умъртвите, ще докарате невинна кръв върху себе си, върху този град и върху жителите му; защото наистина Господ ме прати при вас да говоря в ушите ви всички тези слова.
Слушайте това, старци, и дайте ухо, всички жители на земята: Ставало ли е такова нещо във ваши дни или в дните на бащите ви?