La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Иисус Навин 19:49 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А като свършиха подялбата на земята според пределите ѝ, израиляните дадоха на Исус, Навиевия син, наследство сред себе си,

Ver Capítulo

Цариградски

А като свършиха да делят земята според пределите й, Израилевите синове дадоха помежду си наследие на Исуса Навиевия син:

Ver Capítulo

Ревизиран

А като свършиха подялбата на земята, според пределите й, израилтяните дадоха на Исуса Навиевия син наследство всред себе си;

Ver Capítulo

Верен

Когато свършиха разделянето на земята за наследство според границите є, израилевите синове дадоха на Иисус, сина на Навий, наследство сред себе си.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

След като завършиха с разделянето на земята по границите ѝ, тогава Израилевите синове дадоха между тях наследствен дял на Иисус, Навинов син.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

А като свършиха разделянето на земята според пределите ѝ, израилтяните дадоха на Исус, Навиновия син, наследство между тях.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

След като свършиха дележа на земята, според границите ѝ, синовете Израилеви дадоха между тях си дял на Иисуса, син Навинов:

Ver Capítulo



Иисус Навин 19:49
4 Referencias Cruzadas  

Това е наследството за племето на данците според семействата им – тези градове със селата им.


според Господнята заповед му дадоха града, който поиска – Тимнат-Серах в хълмистата част на Ефрем; и той съгради града и живееше в него.


И го погребаха в предела на наследството му в Тимнат-Херес, в хълмистата земя на Ефрем, на север от хълма Гааш.