Иисус Навин 19:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Аламелех, Амад и Мисал и достигаше до Кармил на запад и до Сихор-Ливнат;

Цариградски

и Аламелех, и Амад и Мисал, и досягаше до Кармил към запад и в Сихор-ливнат,

Ревизиран

Аламелех, Амад и Мисал, и достигаше до Кармил на запад и до Сихор-ливнат;

Верен

и Аламелех, и Амад, и Мисал, и стигаше до Кармил на запад и до Сихор-Ливнат;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Аламелех, Амад и Мишал. Тя среща Кармил на запад и Шихор-Ливнат.

Библия ревизирано издание

Аламелех, Амад и Мисал и достигаше до Кармил на запад и до Сихор-ливнат.

Библия синодално издание (1982 г.)

Аламелех, Амад и Мишал; границата се допира до Кармил откъм запад и до Шихор-Ливнат;

Иисус Навин 19:26 Referencias Cruzadas

Трето Царе 18:19

Сега прати и събери при мене целия Израил на планината Кармил и четиристотин и петдесетте Ваалови пророци, и четиристотинте пророци на Ашера, които ядат на Езавелината трапеза.

Трето Царе 18:20

И така, Ахав прати до всички израиляни, и събра пророците на планината Кармил.

Трето Царе 18:42

И тъй, Ахав отиде да яде и да пие; а Илия се изкачи на връх Кармил и като се наведе до земята, сложи лицето си между коленете

Четвърто Царе 2:25

И оттам отиде на планината Кармил, откъдето се върна в Самария.

Първо Летописи 6:74

от Асировото племе – Масал с пасбищата му, Авдон с пасбищата му,

Песен на песните 7:5

твоята глава е като Кармил, косата ти – като мораво; царят е запленен от къдриците им.

Исаия 33:9

Земята жалее и изнемощява; Ливан е посрамен и вехне; Сарон прилича на пустиня; листата на Васан и Кармил окапаха.

Исаия 35:2

Ще цъфти изобилно и ще се развесели с радост и с песни; ще ѝ бъде дадена славата на Ливан, превъзходството на Кармил и Сарон; те ще видят славата Господня, величието на нашия Бог.

Исаия 37:24

Господа си обидил ти чрез слугите си, като си рекъл: С множеството на колесниците си възлязох аз върху височината на планините, върху извисените височини на Ливан; и изсякох високите му кедри, отбраните му кипариси; и стигнах на самия му връх, в леса на неговия Кармил.

Йеремия 46:18

Заклевам се в живота си – казва Царят, Чието име е Господ на силите, – че както е Тавор сред планините и както е Кармил при морето, така ще дойде той.

Иисус Навин 15:55

Маон, Кармил, Зиф, Юта,

Иисус Навин 19:25

Пределът им беше Хелкат, Али, Бетен, Ахсаф,

Иисус Навин 19:27

и границата им завиваше към изгрев слънце при Бет-Дагон и достигаше Завулон и долината Ефтаил на север от Бет-Емек и Наил, и излизаше при Хаул наляво,

Иисус Навин 21:30

от Асировото племе – Мисаал с пасбищата му, Авдон с пасбищата му,

Първо Царе 15:12

А на сутринта, като стана Самуил рано, за да посрещне Саул, известиха на Самуил: Саул дойде в Кармил и ето, като си издигна паметник, обърна се, та замина и слезе в Галгал.