и един хляб, една пита омесена с дървено масло, и една кора от коша с безквасните ястия, положени пред Господа.
Изход 29:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И Аарон и синовете му да ядат месото на овена и хляба, който е в коша, при вратата на шатъра за срещане; Цариградски И да ядат Аарон и синовете му месото на овена и хляба който е в коша, при дверите на скинията на събранието. Ревизиран И Аарон и синовете му да ядат месото на овена и хляба, който е в коша, при вратата на шатъра за срещане; Верен И Аарон и синовете му да ядат месото на овена и хляба, който е в коша, при вратата на шатъра за срещане; Съвременен български превод (с DC books) 2013 Аарон и синовете му да ядат месото на този овен и хляба от кошницата при вратата на скинията на събранието, Библия ревизирано издание Аарон и синовете му да ядат месото на овена и хляба, който е в коша, при вратата на шатъра за срещане; Библия синодално издание (1982 г.) и нека Аарон и синовете му изяждат месото на тоя овен и хляба от кошницата при вратата на скинията на събранието, |
и един хляб, една пита омесена с дървено масло, и една кора от коша с безквасните ястия, положени пред Господа.
да ядат онези приноси, с които се е извършило умилостивение за тяхното посвещаване и освещаване; но чужденецът да не яде от тях, защото са свещени.
Тогава Мойсей каза на Аарон и на синовете му: Сварете месото при входа на шатъра за срещане и там го яжте с хляба, който е в коша за посвещението, както ми бе заповядано, когато Господ ми каза: Аарон и синовете му да ги ядат.
как влезе в Божия дом и яде от присъствените хлябове, които не бе позволено да яде ни той, нито онези, които бяха с него, а само свещениците?