La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Второ Царе 22:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защото съм опазил пътищата Господни и не съм се отклонил от Бога мой в нечестие.

Ver Capítulo

Цариградски

Защото упазих пътищата Господни, И не се уклоних от Бога моего в нечестие.

Ver Capítulo

Ревизиран

Защото съм опазил пътищата Господни, И не съм се отклонил от Бога мой в нечестие.

Ver Capítulo

Верен

защото пазих пътищата на ГОСПОДА и не се отклоних от моя Бог в безбожие;

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Опазил съм пътищата Господни и не съм се отклонявал от своя Бог,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Защото съм опазил пътищата Господни и не съм се отклонил от Бога мой в нечестие.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Защото аз пазих пътищата Господни и не бях нечестив пред моя Бог,

Ver Capítulo



Второ Царе 22:22
15 Referencias Cruzadas  

Защото съм го избрал, за да заповяда на чадата си и на дома си след себе си да пазят Господния път, като вършат правда и правосъдие; за да изпълни Господ над Авраам онова, което бе казал за него.


А колкото за тебе, ако ходиш пред Мене, както ходи баща ти Давид, с цяло сърце и с правота, тъй че да постъпваш според всичко, което ти заповядах, като пазиш повеленията и законите Ми,


На еврейски, азбучен псалом. Алеф Блажени онези, които са непорочни в пътя, които ходят в закона на Господа.


А които се отклоняват по кривите си пътища, тях Господ ще ги отведе заедно с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израил!


Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа и ходи в Неговите пътища;


За диригента. Псалом на Господния слуга Давид, който е говорил на Господа думите на тази песен в деня, когато Господ го избавил от ръката на всичките му неприятели и от ръката на Саул. И рече: Любя Те, Господи, сило моя!


Думите на устата му са беззаконие и измама; той не иска да бъде разумен, за да прави добро.


Сега послушайте ме, о, синове мои, защото блажени са онези, които пазят моите пътища.


също и онези, които са се отклонили от Господа и които не търсят Господа, нито питат за Него.


Тогава Мойсей се разсърди много и каза на Господа: Не поглеждай благосклонно на приноса им; аз не съм взел нито един осел от тях и никому не съм сторил зло.


Ако пазите Моите заповеди, ще пребъдвате в любовта Ми, както и Аз опазих заповедите на Отца Си и пребъдвам в Неговата любов.


Защото нашата похвала е тази, свидетелството на нашата съвест, че ние живяхме на света, а най-много между вас, със святост и искреност пред Бога, не с плътска мъдрост, а с Божия благодат.


Ето ме: свидетелствайте против мене пред Господа и пред помазаника Му – Кому съм взел вола? Или кому съм взел осела? Или кого съм онеправдал? Кого съм притеснил? Или от ръката на кого съм взел подкуп, за да заслепя очите си с него? И аз ще ви го върна.