Царят събори и жертвениците, които бяха върху покрива на Ахазовата горна стая, които Юдовите царе бяха направили, и жертвениците, които Манасия бе направил в двата двора на Господния дом, и като ги срина оттам, хвърли праха им в потока Кедрон.
Второ Летописи 33:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Издигна жертвеници и на цялото небесно войнство вътре в двата двора на Господния дом. Цариградски И съгради олтари на всичкото небесно войнство в двата двора на дома Господен. Ревизиран Издигна жертвеници и на цялото небесно множество вътре в двата двора на Господния дом. Верен Построи жертвеници и на цялото небесно войнство в двата двора на ГОСПОДНИЯ дом. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Издигна жертвеници и в двата двора на Господния храм, посветени на всички небесни светила. Библия ревизирано издание Издигна жертвеници и на цялото небесно множество вътре в двата двора на Господния дом. Библия синодално издание (1982 г.) съгради и жертвеници на цялото небесно воинство в двата двора на Господния дом. |
Царят събори и жертвениците, които бяха върху покрива на Ахазовата горна стая, които Юдовите царе бяха направили, и жертвениците, които Манасия бе направил в двата двора на Господния дом, и като ги срина оттам, хвърли праха им в потока Кедрон.
И Ахаз събра съдовете на Божия дом и ги натроши на парчета, и затвори вратите на Господния дом, и си направи жертвеници на всеки ъгъл в Ерусалим.
При това направи двора за свещениците и големия двор, и порти за двора, и покри вратите им с мед.