и наименува го Ной, защото си казваше: Този ще ни утеши в работата ни и в тежкия труд на ръцете ни при обработване на земята, която Господ прокле.
Битие 5:30 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А откак роди Ной, Ламех живя петстотин деведесет и пет години, и роди синове и дъщери. Цариградски И живя Ламех откак роди Ноя петстотин и деветдесет и пет лета, и роди синове и дъщери. Ревизиран А откак роди Ноя, Ламех живя петстотин двадесет и пет години и роди синове и дъщери. Верен А откакто роди Ной, Ламех живя петстотин деветдесет и пет години и роди синове и дъщери. Съвременен български превод (с DC books) 2013 И след раждането на Ной Ламех живя петстотин деветдесет и пет години и му се родиха синове и дъщери. Библия ревизирано издание А откакто роди Ной, Ламех живя петстотин деветдесет и пет години и от него се родиха синове и дъщери. Библия синодално издание (1982 г.) И живя Ламех след Ноевото рождение петстотин деветдесет и пет (565) години и роди синове и дъщери. |
и наименува го Ной, защото си казваше: Този ще ни утеши в работата ни и в тежкия труд на ръцете ни при обработване на земята, която Господ прокле.