Nehemya 10:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Meşullam, Aviya, Miyamin, Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Meşullam, Aviya, Miyamin, Turkish Bible Old Translation 1941 Meşullam, Abiya, Miyamin, Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Мешуллам, Авия, Миямин, Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Meşullam, Aviya, Miyamin, |
Tanrı evinin yöneticisi Ahituv oğlu, Merayot oğlu, Sadok oğlu, Meşullam oğlu, Hilkiya oğlu Seraya,
Ve kâhinler, Elyakim, Maaseya, Minyamin, Mikaya, Elyoenay, Zekarya ve Hananya, borularla;
Paseah oğlu Yoyada ve Besodeya oğlu Meşullam Eski Kapı'yı onardılar. Kirişlerini koydular ve kapılarını, sürgülerini ve kapı kollarını taktılar.
Yayıcı Ezra, bu amaç için yapılmış olan tahta bir kürsü üzerinde duruyordu. Yanında, sağında Mattitya, Şema, Anaya, Uriya, Hilkiya ve Maaseya; solunda ise Pedaya, Mişael, Malkiya, Haşum, Haşvaddana, Zekarya ve Meşullam duruyordu.