Ester 4:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Ester'in sözlerini Mordekay'a bildirdiler. Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Ester'in bu sözleri kendisine iletilince, Turkish Bible Old Translation 1941 Ve Esterin sözlerini Mordekaya bildirdiler. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Естер'ин бу сьозлери кендисине илетилиндже, Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Ester'in bu sözleri kendisine iletilince, |
“Kralın bütün hizmetkârları ve kralın illerindeki halk, çağrılmadan kralın iç avlusuna gelen erkek veya kadın herkesin, kralın yaşasın diye altın asa uzattığı kişiler dışında, öldürülmesi için tek bir yasa olduğunu bilirler. Bu otuz gündür kralın yanına girmek için çağrılmadım.”
O zaman Mordekay onlardan Ester'e şu yanıtı götürmelerini istedi: “Kralın evinde bütün Yahudiler'den daha çok kaçıp kurtulabileceğini düşünme.