Así que les sirvió el pan. Comieron y les sobró, tal como había dicho el Señor.
Juan 6:13 - Versión Biblia Libre Entonces ellos recogieron todo y llenaron doce canastas con los trozos de los cinco panes que las personas habían comido. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos, que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces ellos juntaron las sobras y llenaron doce canastos con los restos que la multitud había dejado después de comer de los cinco panes de cebada. Biblia Católica (Latinoamericana) Los recogieron y llenaron doce canastos con los pedazos que no se habían comido: eran las sobras de los cinco panes de cebada. La Biblia Textual 3a Edicion Y de los cinco panes de cebada, recogieron y llenaron doce cestos de trozos que sobraron a los que habían comido. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los recogieron, pues, y llenaron doce canastos con las sobras de los cinco panes de cebada que habían comido. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos, que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido. |
Así que les sirvió el pan. Comieron y les sobró, tal como había dicho el Señor.
Amasías le preguntó al hombre de Dios: “¿Pero qué hay de los cien talentos de plata que pagué al ejército de Israel?” “¡El Señor puede darte mucho más que eso!”, respondió el hombre de Dios.
Todos comieron hasta que quedaron saciados. Entonces los discípulos recogieron las sobras y llenaron doce canastas.
“Hay un niño aquí que tiene cinco panes de cebada y un par de peces, pero ¿de qué sirve eso si hay tantas personas?”
¡Mi Dios suplirá todas las cosas que ustedes necesiten, conforme a sus riquezas gloriosas en Cristo Jesús!