2 Samuel 22:6 - Versión Biblia Libre El sepulcro enrolló sus cuerdas en torno a mí; la muerte me tendió trampas. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Ligaduras del Seol me rodearon; Tendieron sobre mí lazos de muerte. Biblia Nueva Traducción Viviente La tumba me envolvió con sus cuerdas; la muerte me tendió una trampa en el camino. Biblia Católica (Latinoamericana) en las redes del mundo infernal estaba preso,
veía delante de mí las trampas de la muerte: La Biblia Textual 3a Edicion Y me envolvían los lazos del Seol, Y me alcanzaban los lazos de la Muerte, Biblia Serafín de Ausejo 1975 me rodean los brazos del seol, me preceden los cepos de la muerte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) me rodearon los dolores del infierno, y los lazos de la muerte, delante de mí estuvieron. |
Estuve atrapado por las trampas de la muerte; Estuve cautivo por los terrores de la tumba. Todo lo que experimenté fue dolor y sufrimiento.
Los orgullosos han escondido trampas para mí, han colocado una red en el camino, han puesto trampas para atraparme. Selah.
La tumba enrollaba sus cuerdas a mi alrededor, y la muerte me ponía trampas.
La enseñanza del sabio es como una fuente de vida, gracias a la cual puedes evadir las trampas de la muerte.
Respetar al Señor es fuente de vida con la cual puedes evadir las trampas de la muerte.
Los malvados quedarán atrapados por causa de sus malas acciones. Las cuerdas de sus pecados los atarán.
Comenzó así: “En mi agonía clamé al Señor y él me respondió. Desde las profundidades del Seol supliqué por ayuda, y tú me respondiste.
“Sin embargo, cuando vean a Jerusalén rodeada por ejércitos, entonces sabrán que su destrucción está cerca.
Pero Dios lo levantó nuevamente a la vida, libertándolo de la carga de la muerte, porque la muerte no tuvo poder para tenerlo prisionero.