Markos 2:11 - Temel Türkçe Tercüme “Sana söylüyorum: ‘Kalk, döşeğini al ve evine git!’ ” Turkish Bible Old Translation 1941 Sana söyliyorum: Kalk, yatağını kaldır da evine git. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar “Sana diyorum, kalk, döşeğini kaldır ve evine git!” Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) “Sana söylüyorum, kalk yatağını topla, evine git” |
Ama İnsan Oğluʼnun yeryüzünde günahları bağışlama yetkisine sahip olduğunu bilesiniz diye…” Felçli adama şöyle dedi:
Adam kalktı, hemen döşeğini kaldırıp herkesin gözü önünde dışarı çıktı. Herkes şaşırıp kaldı ve “Böyle bir şey hiç görmedik!” deyip Allahʼı övdüler.
Yaşam veren Allahʼın Ruhuʼdur, insan çabası bunu hiç başaramaz. Size söylediğim sözler Ruh ve yaşamdır.