Zekarya 4:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Melek, “Bunların anlamını bilmiyor musun?” diye karşılık verdi. “Hayır, efendim” dedim.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve benimle söyleşen melek cevap verip bana dedi: Bunlar nedir, bilmiyor musun? Ve dedim: Hayır, efendim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Мелек, „Бунларън анламънъ билмийор мусун?“ дийе каршълък верди. „Хайър, ефендим“ дедим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Melek, “Bunların anlamını bilmiyor musun?” diye karşılık verdi. “Hayır, efendim” dedim.

Zekarya 4:5 Referencias Cruzadas

Tekvin 41:16

Yusuf, “Ben yorumlayamam” dedi, “Firavuna en uygun yorumu Tanrı yapacaktır.”

Mezmur 139:6

Kaldıramam böylesi bir bilgiyi, Başa çıkamam, erişemem.

Daniel 2:30

Bana gelince, ey kral, öbür insanlardan daha bilge olduğum için değil, düşünün ne anlama geldiğini bilesin, aklından geçenleri anlayasın diye bu giz bana açıklandı.

Zekarya 1:9

“Efendim, bunlar ne?” diye sordum. Benimle konuşan melek, “Bunların ne olduğunu sana göstereceğim” diye yanıtladı.

Zekarya 4:1

Benimle konuşan melek yine geldi ve uykudan uyandırır gibi beni uyandırdı.

Zekarya 4:13

“Bunların anlamını bilmiyor musun?” diye karşılık verdi. “Hayır, efendim” dedim.

Zekarya 4:4

Benimle konuşan meleğe, “Bunların anlamı nedir, efendim?” diye sordum.

Markos 4:13

İsa sonra onlara, “Siz bu benzetmeyi anlamıyor musunuz?” dedi. “Öyleyse bütün benzetmeleri nasıl anlayacaksınız?