Zekarya 3:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Ben de Yeşu'nun başına temiz bir sarık sarmalarını söyledim. Başına temiz bir sarık sarıp onu giydirdiler. RAB'bin meleği de onun yanında duruyordu.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve dedim: Başına temiz sarık sarsınlar. Ve başına temiz sarık sardılar, ve ona esvap giydirdiler; ve RABBİN meleği onun yanında durmakta idi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Бен де Йешу'нун башъна темиз бир сарък сармаларънъ сьойледим. Башъна темиз бир сарък саръп ону гийдирдилер. РАБ'бин мелеи де онун янънда дуруйорду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Ben de Yeşu'nun başına temiz bir sarık sarmalarını söyledim. Başına temiz bir sarık sarıp onu giydirdiler. RAB'bin meleği de onun yanında duruyordu.

Zekarya 3:5 Referencias Cruzadas

Eyub 29:14

Doğruluğu giysi gibi giyindim, Adalet kaftanım ve sarığımdı sanki.

Çıkış 29:6

Başına sarığı sar, üzerine de kutsal tacı koy.

İşaya 61:10

RAB'de büyük sevinç bulacağım, Tanrım'la yüreğim coşacak. Çünkü çelenkle süslenmiş güvey gibi, Takılarını kuşanmış gelin gibi, Bana kurtuluş giysisini giydirdi, Beni doğruluk kaftanıyla örttü.

HEZEKİEL 42:14

Kâhinler kutsal alana girdikten sonra, hizmet ederken giydikleri giysileri orada bırakmadan dış avluya çıkmayacaklar. Çünkü bu giysiler kutsaldır. Halkın bulunduğu yerlere gitmeden önce başka giysiler giymeliler.”

Zekarya 3:6

Sonra RAB'bin meleği Yeşu'yu uyardı:

Zekarya 6:11

Aldığın altınla gümüşten bir taç yaparak Yehosadak oğlu Başkâhin Yeşu'nun başına tak.

Vahiy 4:4

Tahtın çevresinde yirmi dört ayrı taht vardı. Bu tahtlara başlarında altın taçlar olan, beyaz giysilere bürünmüş yirmi dört ihtiyar oturmuştu.