La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Yeremya 38:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Ama teslim olmak istemezsen, RAB bana şunu açıkladı:

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Fakat sen çıkmak istemezsen, RABBİN bana gösterdiği söz şudur:

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Ама теслим олмак истемезсен, РАБ бана шуну ачъкладъ:

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Ama teslim olmak istemezsen, RAB bana şunu açıkladı:

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama dışarı çıkmayı reddedersen, Yahve'nin bana gösterdiği söz şudur:

Ver Capítulo



Yeremya 38:21
20 Referencias Cruzadas  

Tanrısı RAB'bin gözünde kötü olanı yaptı. RAB'bin sözünü bildiren Peygamber Yeremya'nın karşısında alçakgönüllü davranmadı.


“O tek başınadır, kim O'nu caydırabilir? Canı ne isterse onu yapar.


O'nu reddettiğin halde, Senin keyfince mi seni ödüllendirmeli? Çünkü karar verecek olan sensin, ben değil, Öyleyse anlat bana bildiğini.


RAB Musa'ya, “Ne zamana dek buyruklarıma ve yasalarıma uymayı reddedeceksiniz?” dedi,


Ancak şunu kesinlikle bilin ki, eğer beni öldürürseniz, siz de bu kent ve içinde yaşayanlar da suçsuz birinin kanını dökmekten sorumlu tutulacaksınız. Çünkü bütün bu sözleri bildirmem için beni gerçekten RAB size gönderdi.”


“Vermezler” diye yanıtladı Yeremya, “Lütfen sana aktardığım RAB'bin sözünü işit. O zaman sağ kalır, iyilik görürsün.


Yahuda Kralı'nın sarayında kalan bütün kadınlar Babil Kralı'nın komutanlarına çıkarılacak. O kadınlar sana, “ ‘Güvendiğin insanlar Seni aldatıp yenilgiye uğrattı; Çamura battı ayakların, Güvendiğin insanlar seni bırakıp gitti’ diyecekler.


Ya RAB, gözlerin gerçeği arıyor. Onları vurdun, ama incinmediler, Onları yiyip bitirdin, Ama yola gelmeyi reddettiler. Yüzlerini kayadan çok sertleştirdiler, Geri dönmek istemediler.


Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.


Ama Yahudiler karşı gelip ona sövmeye başlayınca Pavlus, giysilerini silkerek, “Başınıza geleceklerin sorumlusu sizsiniz!” dedi. “Sorumluluk benden gitti. Bundan böyle öteki uluslara gideceğim.”


Bunları söyleyeni reddetmemeye dikkat edin. Çünkü yeryüzünde kendilerini uyaranı reddedenler kurtulamadılarsa, göklerden bizi uyarandan yüz çevirirsek, bizim de kurtulamayacağımız çok daha kesindir.