Nehemya 6:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Surların onarımı elli iki günde, yirmi beş Elul'da bitti. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve duvar elli iki günde, Eylûlün yirmi beşinci gününde, tamam edildi. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Сурларън онаръмъ елли ики гюнде, йирми беш Елул'да битти. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Surların onarımı elli iki günde, yirmi beş Elul'da bitti. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Böylece duvar Elul’un yirmi beşinci günü, elli iki günde tamamlandı. |
Peygamber Hagay ile İddo oğlu Zekeriya'nın yaptıkları peygamberlik sayesinde Yahudi ileri gelenleri yapım işlerini başarıyla ilerlettiler. İsrail Tanrısı'nın buyruğu ve Pers kralları Koreş'in, Darius'un, Artahşasta'nın buyrukları uyarınca tapınağın yapımını bitirdiler.
Surların onarımı bitip kapılar yerine takıldıktan sonra, kapı nöbetçileri, ezgiciler ve Levililer göreve atandı.
Böylesi akarsu kıyılarına dikilmiş ağaca benzer, Meyvesini mevsiminde verir, Yaprağı hiç solmaz. Yaptığı her işi başarır.
“Şunu bil ve anla: Yeruşalim'i yeniden kurmak için buyruğun verilmesinden, meshedilmiş olan önderin gelişine dek yedi hafta geçecek. Altmış iki hafta içinde Yeruşalim yeniden sokaklarla, hendeklerle kurulacak. Ancak bu sıkıntılı zamanlarda olacak.