“İşte, ne mutlu Tanrı'nın eğittiği insana! Bu yüzden Her Şeye Gücü Yeten'in yola getirişini küçümseme.
Mezmur 94:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Ne mutlu, ya RAB, yola getirdiğin, Yasanı öğrettiğin insana! Turkish Bible Old Translation 1941 Ne mutludur, ya RAB, tedip ettiğin, Ve kendisine şeriatinden öğrettiğin adam; Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Не мутлу, я РАБ, йола гетирдиин, Ясанъ ьореттиин инсана! Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Ne mutlu, ya RAB, yola getirdiğin, Yasanı öğrettiğin insana! Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Ey Yah, ne mutlu terbiye ettiğin, Yasanı öğrettiğin kişiye. |
“İşte, ne mutlu Tanrı'nın eğittiği insana! Bu yüzden Her Şeye Gücü Yeten'in yola getirişini küçümseme.
Dinleyin! RAB kente sesleniyor. O'nun adından korkmak bilgeliktir. Diyor ki, “Ey halk ve kent meclisi, dinleyin.