Sevinçli olduğunuz günler –kutladığınız bayramlar ve Yeni Ay Törenleri'nde– yakmalık sunular ve esenlik kurbanları üzerine borazan çalacaksınız. Böylelikle Tanrınız'ın önünde anımsanmış olacaksınız. Ben Tanrınız RAB'bim.”
Mezmur 81:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Çünkü bu İsrail için bir kuraldır, Yakup'un Tanrısı'nın ilkesidir. Turkish Bible Old Translation 1941 Çünkü bu, İsraile bir kanundur, Ve Yakubun Allahının hükmüdür. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Чюнкю бу Исраил ичин бир куралдър, Якуп'ун Танръсъ'нън илкесидир. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Çünkü bu İsrail için bir kuraldır, Yakup'un Tanrısı'nın ilkesidir. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Çünkü bu İsrael için bir yasadır, Yakov'un Tanrısı'nın bir fermanıdır. |
Sevinçli olduğunuz günler –kutladığınız bayramlar ve Yeni Ay Törenleri'nde– yakmalık sunular ve esenlik kurbanları üzerine borazan çalacaksınız. Böylelikle Tanrınız'ın önünde anımsanmış olacaksınız. Ben Tanrınız RAB'bim.”
“ ‘Her ayın ilk günü, RAB'be yakmalık sunu olarak iki boğa, bir koç ve bir yaşında kusursuz yedi erkek kuzu sunacaksınız.