Mezmur 77:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Tanrı unuttu mu acımayı? Sevecenliğinin yerini öfke mi aldı?” Sela Turkish Bible Old Translation 1941 Acaba Allah acımağı unuttu mu? Rahmetlerini öfke ile kapadı mı? [Sela Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Танръ унутту му аджъмайъ? Севедженлиинин йерини ьофке ми алдъ?“ Села Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Tanrı unuttu mu acımayı? Sevecenliğinin yerini öfke mi aldı?” Sela Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Tanrı lütufkâr olmayı unuttu mu? Merhametini öfkeyle geri mi çekti?” Selah. |
Ey Yakup soyu, ey İsrail! Neden, “RAB başıma gelenleri görmüyor, Tanrı hakkımı gözetmiyor?” diye yakınıyorsun?
Ya RAB, gökten bak, Kutsal, görkemli ve yüce yerinden bizi gör! Gayretin, gücün nerede? Gönlündeki özlem ve merhameti Bizden esirgedin.
Tanrı insan değil ki, Yalan söylesin; İnsan soyundan değil ki, Düşüncesini değiştirsin. O söyler de yapmaz mı? Söz verir de yerine getirmez mi?
Çünkü Tanrı, merhametini herkese göstermek için herkesi sözdinlemezliğin tutsağı kıldı.
Dünya malına sahip olup da kardeşini ihtiyaç içinde gördüğü halde ondan şefkatini esirgeyen kişide Tanrı'nın sevgisi olabilir mi?