La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mezmur 3:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Yatar uyurum, Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Ben yattım ve uyudum; Uyandım, çünkü RAB bana destek oldu.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Ятар уйурум, Уянър калкаръм, РАБ дестектир бана.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Yatar uyurum, Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yattım ve uyudum. Uyandım, çünkü Yahve bana destek oldu.

Ver Capítulo



Mezmur 3:5
11 Referencias Cruzadas  

Boşuna erken kalkıp Geç yatıyorsunuz. Ey zahmetle kazanılan ekmeği yiyenler, RAB sevdiklerinin rahat uyumasını sağlar.


O'na bakanların yüzü ışıl ışıl parlar, Yüzleri utançtan kızarmaz.


Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.


Hayatımızı koruyan, Ayaklarımızın kaymasına izin vermeyen O'dur.


RAB'den korkan tam güvenliktedir, RAB onun çocuklarına da sığınak olacaktır.


RAB'bin adı güçlü kuledir, Ona sığınan doğru kişi için korunaktır.


Korkusuzca yatar, Tatlı tatlı uyursun.


Sana güvendiği için Düşüncelerinde sarsılmaz olanı Tam bir esenlik içinde korursun.


“ ‘Ülkenize barış sağlayacağım. Korku içinde yatmayacaksınız. Tehlikeli hayvanları ülkenizden kovacağım. Savaş yüzü görmeyeceksiniz.


Petrus, Hirodes'in kendisini yargılayacağı günden önceki gece, çift zincirle bağlı olarak iki askerin arasında uyuyordu. Kapıda duran nöbetçiler de zindanın güvenliğini sağlıyordu.