Ey Mısır, senin orta yerinde, Firavunla bütün görevlilerine Belirtiler, şaşılası işler gösterdi.
Mezmur 136:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Firavunla ordusunu Kamış Denizi'ne dökene, Sevgisi sonsuzdur; Turkish Bible Old Translation 1941 Firavun ile ordusunu Kızıl Denize atana; Çünkü inayeti ebedîdir; Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Фиравунла ордусуну Камъш Денизи'не дьокене, Севгиси сонсуздур; Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Firavunla ordusunu Kamış Denizi'ne dökene, Sevgisi sonsuzdur; Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Firavun'la ordusunu Kızıldeniz'de bozguna uğratana, Çünkü sevgi dolu iyiliği Sonsuza dek sürer. |
Ey Mısır, senin orta yerinde, Firavunla bütün görevlilerine Belirtiler, şaşılası işler gösterdi.
Sevginden ötürü, Öldür düşmanlarımı, Yok et bütün hasımlarımı, Çünkü senin kulunum ben.
Ey bizi kurtaran Tanrı, Müthiş işler yaparak Zaferle yanıtlarsın bizi. Sen yeryüzünün dört bucağında, Uzak denizlerdekilerin umudusun;