RAB'be şükredin, çünkü O iyidir, Sevgisi sonsuzdur.
RABBE şükredin, çünkü iyidir; Çünkü inayeti ebedîdir.
РАБ'бе шюкредин, чюнкю О ийидир, Севгиси сонсуздур.
Yahve’ye şükredin, çünkü O iyidir, Sevgi dolu iyiliği sonsuza dek sürer.
RAB'be şükredin, O'nu adıyla çağırın, Halklara duyurun yaptıklarını!
Çünkü RAB iyidir, Sevgisi sonsuzdur. Sadakati kuşaklar boyunca sürer.
Ama RAB kendisinden korkanları sonsuza dek sever, Antlaşmasına uyan Ve buyruklarına uymayı anımsayan soylarına adil davranır.
Övgüler sunun, RAB'be! RAB'be şükredin, çünkü O iyidir, Sevgisi sonsuzdur.
Şükredin RAB'be, çünkü O iyidir, Sevgisi sonsuzdur;